Inilah yang terjadi pada mereka yang mencoba melarikan diri dari perkemahanku!
Hore! AKU KEMBALI!
Bangun! Bangun! Bangun!
Ayo, semuanya! Cepat bangun!
PENULIS
Dilihat dari nomor Anda , Anda sudah di sini sekitar seminggu?
Maaf, saya tidak mengerti.
Sudah berapa lama kamu di sini, seminggu? Mana mangkukmu?
- Dicuri. - Berapa lama sejak terakhir kali Anda makan?
Tiga hari. Inspektur blok tidak akan memberi saya makanan kecuali saya punya mangkuk.
Cuci dengan teh. Anda akan mendapatkan tifus dari air.
Dan bercukur setiap hari. Dapatkan sesuatu yang tajam. Anda akan terlihat lebih sehat dengan pipi merah.
Bapa kami yang di surga, dikuduskanlah nama-Mu;
datanglah kerajaanmu, jadilah kehendakmu...
- Ada dua lagi di dalam. - Biarkan saya mencatat nomor mereka terlebih dahulu.
Herszek! Apakah semua lowongan sudah terisi?
Saya memiliki 300 sukarelawan dan hanya 150 tempat yang tersedia.
Ayo pergi!
Nama. Nama!
- Orang Slovakia? Nama. -Alfred Wetzler.
- Pekerjaan? - Saya dulu seorang tukang kayu.
Syalom, orang Yahudi! Urutan pertama bisnis: Lupakan nama Anda.
Nama adalah pemberat.
Angka yang tepat. Jelas.
Anda orang Yahudi tahu sedikit tentang angka, bukan?
Reich Jerman dibangun di atas aturan dan ketertiban.
Dan itu akan tetap ada selama seribu tahun ke depan.
Anda datang ke sini untuk melayani Reich...
Selamat datang di Auschwitz!
Tahanan 44070, Pak!
Tahanan 20962. Barak 9.
Saya melapor untuk bekerja.
Turun di tanah!
Ke atas! Turun! Ke atas! Turun...
- Apa itu tadi? - Dia bermain-main denganku. Di sini, ambil itu.
Apa yang membuatmu begitu lama?
- Tetap bertahan. - Jangan khawatir tentang kami. Kita sudah mati.
Anda hanya khawatir tentang hidup.
Semoga beruntung!
Ini dia lelucon biasa.
- Valer, apa yang membuatmu begitu lama? - Aku datang secepat mungkin.
Semua orang berkeringat dingin karena inspeksi.
Mendapat beberapa emas dari gadis-gadis di Kanada. Saya akan menukarnya dengan jam tangan.
- Ini adalah angka untuk Januari. - Transportasi kemarin hilang.
Saya belum sampai ke Sonderkommando. Mereka masih tidur.
Mereka pasti meledakkan seluruh transportasi itu melalui cerobong asap.
Ini dari tabung yang mereka lempar.
Itu tidak akan terkelupas sepenuhnya, jadi saya menggambar sisanya.
Valer, ini nomor berapa?
- Di mana Anda tinggalkan? - Di Sini.
28 Januari: 3000 Prancis, 600 Belanda, 2000 Polandia.
Mengerti? Januari sejauh ini: 93400.
- Mengerti? - Ya.
Itu 3012 setiap hari. 125 setiap jam. 2 setiap menit.
Anda harus memberikan bukti ini kepada orang-orang penting di Slovakia.
Orang-orang penting akan mengirim pesawat.
Dan pesawat-pesawat itu akan menghancurkan tempat ini hingga terlupakan.
Sehingga tidak ada yang tersisa selain abu. Abu dan asap.
Bagus.
Ada apa dengan barak 9?
Apakah saya harus menghitung Anda sendiri?
Ada apa dengan barak 9?!
Seseorang hilang!
Semuanya baik-baik saja ketika kami meninggalkan barak.
Pindahkan!
Herr Lagerführer, seorang tahanan hilang dari blok karantina B-II A.
Apa maksudmu, dia menghilang?!
Dia berbaring di suatu tempat menghadap ke bawah di tanah. Terus mencari.
Terus mencari! Blok karantina! Pindahkan!
Herr Lagerführer, seorang tahanan hilang dari barak 9.
Dua juru tulis hilang. 29162 dan 44070. Slowakia.
Siapa yang telah melihat juru tulis barak hari ini?
Siapa yang melihatnya kabur?!
Inspektur blok!
- Tahanan nomor 2043... - Hah?!
Nomor tahanan 20432!
Saya tidak tahu apa apa. Tolong, percayalah!
Aku terakhir melihatnya pagi ini. Dia bangun pagi, seperti biasa.
Dia mengambil buku kematiannya dan pergi ke kamar kecil.
Itu saja yang saya tahu, saya bersumpah. Tolong, percayalah padaku.
Aku bersumpah...
Cara terbaik untuk menemukan truffle adalah dengan membuat babi kelaparan.
Sampai saya melihat dua orang Yahudi itu duduk di sini dengan tanda di leher mereka,
Anda akan duduk di sini sendiri. Apakah kamu mengerti?
Cari semua barak di blok ini.
Jika Anda tidak menemukannya, kirim kembali semua barak kecuali 9. Pergi!
Benar!
Kita akan mulai dengan 25 cambukan.
Kemudian kita akan melihat apa lagi yang dia ingat.
Tidak, tolong...
Saya tidak tahu apa apa. Tolong, percayalah!
Saya tidak tahu apa apa. Tolong! Tidak, tolong. Tidak...
Front Timur sialan.
'Untuk Tanah Air!' Apa omong kosong!
Dia jatuh kemarin.
Anakku satu-satunya.
21 tahun.
Seluruh urusan ini membuat perutku berputar.
Anda, kamp, ​​seluruh negara sialan ini!
Di Sini. Lihat?
Betapa tampannya dia! Lihat.
Lihatlah dia!
Istriku yang malang...
Persetan!
Kotoran!
kacau balau...
Sudah berapa lama para tahanan berada di sini?
Sejak musim panas 1942.
Kotoran.
Mereka telah melihat lebih dari Anda, Kaduk.
Apakah kamu mengerti?
Mereka tidak boleh lulus.
Apakah kamu mengerti?!
Pergi!
Bertukar dengan saya.
Dapatkan dari dapur sebelum roundup.
Menyebarkannya.
Kemarilah.
Duduk.
Di Sini.
Sepuluh kali aku berpikir untuk membunuhmu tadi malam. Sepuluh kali.
Aku sedang melacak.
Lihat?
Karena kau membantu seseorang bangkit kembali...
Karena Anda sedang mengedarkan roti kehidupan...
Mengisi nyali Anda ...
Itu salahku sendiri.
Dalam bahasa Jerman kami menyebutnya service.Verdienst.
Kamu orang yang baik, kan?
- Anda dulu seorang Fransiskan. - Saya masih.
Saat Anda memberi makan teman Anda,
Aku harus memikirkan anakku yang sudah mati.
Aku merasa ingin mengirim tiga peluru ke perutmu.
Apakah Anda tahu mengapa saya tidak?
Bagaimana mereka berdua melarikan diri?
Anda pikir mereka akan berhasil, tetapi Anda salah.
Mereka sudah mati, mereka hanya belum mengetahuinya.
Aku akan meletakkannya di kursi malam ini.
Penduduk setempat akan menyerahkannya, dan jika tidak,
mereka hanya akan terus berlari sampai mereka menjatuhkan muka terlebih dahulu.
Kematian datang pertama bagi mereka yang berdiri di tempat.
Apa pun.
Saya tahu mereka mendapat bantuan.
Dan Anda senang membantu orang.
Itu sebabnya dua orang akan mati hari ini.
Itulah satu-satunya roti yang akan Anda berikan mulai sekarang.
Tapi Anda bisa menyelamatkan mereka.
Beri aku satu hal dan kamu bisa kembali ke barak.
Anda bersedia untuk menempatkan diri melalui semua ini untuk dua orang Yahudi Slovakia?
Putri Anda berakhir di bagian wanita, kan?
Apa?
Anda pikir saya tidak tahu?
Anda pikir saya tidak tahu apa yang terjadi di otak ayam Anda?
Ester...
Ester! Biarkan aku pergi. Biarkan aku pergi!
Anda tidak akan membantunya seperti ini.
Tolong jangan!
Dia berbicara bahasa Slowakia, bukan bahasa Polandia! Apakah kamu tidak mendengar teriakannya?
Tidak masalah.
Gadis itu adalah orang Slowakia! Dia tidak mungkin putrimu!
Jika mereka membawa gadis lain ke sini, putrinya sudah mati.
Kirim barak 9 kembali bekerja!
- Pergi pergi! Pindahkan! - Berbarislah di barisan! Pergi!
Pindahkan! Pindahkan!
Pindahkan, pindahkan!
Apa yang kita tunggu?
Kita keluar satu per satu atau sekaligus, apa bedanya?
Ada lebih banyak dari kita.
Kami akan mengambil tiga dari bajingan itu, jika kita menyelamatkan anjing-anjing itu.
Tunggu.
Saat dia menyala.
Tunggu.
Sepotong kotoran!
Pindah!
Cepat tentang hal itu!
NS!
Anda berutang sepuluh batang rokok.
Dorongan!
Tarik sabuk pelindung luar!
Kolom lima!
Untuk apa kamu melakukan ini?
Anda pikir Anda membuktikan sesuatu di sini?
Kepada siapa? Aku?
Anda sendiri?
Bahkan seekor kera bisa berdiri dengan kedua kakinya!
Apakah saya mengatakan sesuatu yang lucu?
Lucu? Sama sekali tidak.
- Tidak? - Tidak.
- Anda tertawa? - Tidak tidak Tidak...
- Apakah Anda menemukan saya lucu? - Dia dikebiri oleh Dr Thilo.
Apakah saya berbicara dengan Anda ?!
Saya melihat bahwa moral sedang turun.
Anda perlu diingatkan di mana kandang anjing berada.
Kemarilah.
Datang.
Kalah! Pindahkan! Putaran barak.
Berjalan!
Berhenti!
Berputar.
Aku bilang berbalik!
Apakah Anda akan memohon?
Saya akan menyebutkan ini dalam memoar saya, yang akan saya tulis setelah perang
di peternakan saya di suatu tempat di dekat Laut Hitam.
Bagaimana denganmu, pria lucu? Di mana Anda pikir Anda akan berada?
Di mana?
Di balik setiap sudut, di setiap bayangan,
selalu dekat.
Kotoran.
Persetan!
Kembali!
Masuk barak!
Kirim untuk pengemudi. Aku butuh korek api!
Dorongan! Dorongan!
Apakah itu terlihat seperti aku menahan diri?
Itu tidak akan mengalah. Itu tidak akan mengalah...
Aku tidak akan mati di sini! Aku tidak akan mati di sini!
Mereka telah menarik para penjaga. Datang.
Tidak ada lagi pagar.
Kentang...
Kentang dengan asinan kubis.
Pasti buah beri.
Bernilai!
Kami sekitar dua, tiga hari lagi dari perbatasan. Jika kita berjalan lurus.
Jika kita berkeliling, itu akan menjadi dua atau tiga lagi.
Terima kasih untuk sepatunya.
- Apa yang salah? - Tabung lainnya. Aku pasti menjatuhkannya.
Saya kehilangan itu.
Anda akan ke perbatasan, kan? Ini tidak jauh.
Tapi itu cukup mendaki bahkan dengan kaki yang sehat.
Itu mereka.
Di Sini.
Orang-orang kita melepaskan mereka dari beberapa orang Jerman. Mereka tidak berguna lagi bagi mereka.
Kakak ipar saya.
Makan.
Dia tahu jalannya di sekitar bagian ini. Dia bisa membawamu menyeberang.
Itu tidak akan berhasil.
Jangan lemas. Tubuh Anda perlu terbiasa dengan rasa sakit.
Meluruskan.
Bagus.
Pertahankan.
Apakah Anda ingin pergi sekarang atau setelah matahari terbenam?
Mereka akan memproses tiga transportasi sebelum matahari terbenam.
Fredi! Fredy, bangun!
- Selamat pagi. - Tenang, Nak.
Ayo sarapan.
Terima kasih.
Di sini, memiliki beberapa.
- Puji Tuhan. - Amin.
Dia salah satu dari kita. Anda tidak bisa meminta perlindungan yang lebih baik.
Hati-hati.
Dan semoga sukses di ilina.
Datang.
Selamat datang, tuan-tuan.
Sayangnya, Tuan Warren dari Palang Merah tidak bisa datang hari ini.
Semoga besok. Sementara itu, kami akan menanyai Anda sendiri.
Banyak yang telah dikatakan tentang kamp.
Saya senang Anda akhirnya bisa menjelaskan semua 'rumor'.
Terima kasih.
Nah, apakah sulit untuk keluar dari Auschwitz?
Saya tidak tahu...
Apa yang Anda harapkan dari kami?
Saya pikir Anda adalah perlawanan.
Jika Anda bertanya kepada kami apa yang harus dilakukan, maka kami datang ke tempat yang salah.
Anda perlu mengerti, kami tidak memiliki pengaruh seperti itu.
- Kami hanya... - Tunggu sampai besok.
Jika Anda ingin menyampaikan ini kepada seseorang yang penting, Anda perlu meyakinkan Warren.
Tapi... Ada satu cara kami bisa membantumu.
Kamu terlambat!
Apakah Anda menyadari kesulitan yang harus kita lalui ...
Kanan, kiri, kanan, kiri...
Nah, baiklah! Pria beriman.
Aku sudah mendengar banyak tentangmu.
Herr Lausmann mengirimkan salam hangatnya dari Berlin. Kiri!
Kiri.
- Kiri, kiri, kiri... - Tidak, tolong. Aku baik-baik saja, tolong...
Kalah! Pindahkan, kau babi!
Pindahkan, cepat!
Kami menjadi koloni Zionisme, di mana kami, masyarakat lokal,
memainkan peran hanya sebagai penonton.
Kami tidak akan tertipu oleh kebohongan Yahudi dan Zionis
tentang Negara Slovakia masa perang yang 'jahat' dan tentang 'demokrasi' yang kita miliki saat ini.
Lingkungan Anda, Desa Anda, Sekolah Anak Anda, Kehidupan Anda, Gaji Anda
akan terpengaruh secara ireversibel oleh imigrasi.
Sebagai presiden, saya akan memulihkan perbatasan pada hari pertama saya menjabat.
Ketika saya menjabat, pertanyaan Gipsi akan diselesaikan dalam satu tahun dan satu hari.
Istilah itu sendiri akan lenyap dari wilayah Prešov.
Pertanyaan Gipsi tidak akan ada lagi.
Saya berharap Anda semua di sini di ilina hari yang putih dan menyenangkan.
Syukurlah, Sampar Merah tidak lagi menginjak tanah kami.
Namun, itu tidak berarti bahwa itu tidak digantikan oleh wabah baru,
yang kini mencoba menaklukkan hati, pikiran, dan jiwa kita.
Bukan merah, tapi warna pelangi.
Siapa yang akan menyukai homoseksual? Tidak ada, oke? Tidak ada.
Setelah saya berhasil, saya akan menghentikan pembiayaan LSM.
Orang-orang tak berguna ini harus mulai bekerja...
Para pemimpin Kiri Eropa semuanya berbicara.
Bla bla bla! Kedermawanan, solidaritas, keramahan...
Dan orang Italia itu jahat, rasis, bodoh, fasis egois, Nazi...
Kita tidak bisa membiarkan orang Jerman menjadi minoritas di Jerman.
Itu adalah hal yang penting!